Start

Herzlich Willkommen auf meiner Webseite.

Sie benötigen eine gute und originalgetreue englische Übersetzung von deutschen und französischen Texten? Als Übersetzerin mit abgeschlossener Hochschulausbildung kann ich Ihnen meine professionelle und persönliche Unterstützung anbieten.

Wenn Sie zum ersten Mal eine Übersetzung in Auftrag geben, finden Sie unter Hinweise hilfreiche Anhaltspunkte, die Ihnen helfen, den richtigen und geeigneten Übersetzer auszuwählen.

Ich lade Sie ein, sich auf meiner Website umzuschauen und mit mir Kontakt aufzunehmen, falls Sie weitere Informationen benötigen oder Einzelheiten zu einem konkreten Übersetzungsauftrag besprechen möchten.



„Eine sehr gute, sorgfältige und gewissenhafte Übersetzerin und Korrekturleserin sowie Lektorin mit hervorragender Ausdruckskraft in der englischen Sprache”
(Sally Blaxland, Sprachendienstleiterin (London), Shell International Ltd)

„Ihre Übersetzungen sind stets professionell und einwandfrei. Die Zusammenarbeit mit ihr ist ausgesprochen angenehm." 
(Sigrid Born, Redakteurin, verantwortlich für die Sparte Gesellschaft, Online-Redaktion, Goethe-Institut)

Die deutschen Seiten dieser Homepage wurden von Dorothea Dahl und Gela Dellert übersetzt.